숙박플랜
《쇼호엔 고유의 요리와 온천, 분위기를 즐겨보기》
1박2일 석식 / 조식포함 플랜
【식사】
저녁식사 (일례)
고와쿠비 고유의 엄선된 계절의 재료를 사용한 메뉴입니다. 쌀은 전부 특정생산된 아키타코마치를 사용하고 있습니다. 아키타의 명물 고비를 사용한 찌개와 잉어찜, 참게요리와 산나물등 지방 고유의 소재, 자가제만을 고집한 고향의 맛을 음미해주세요.
아침식사
아키타의 특산품 돈부리와 자소 열매, 자가제 두부와 된장을 사용한 된장국등이 있으니 맛있게 드셔주세요.
- 메뉴는 계절, 시기나 기후에 따라 변경될 수 있사오니 부디 양해바랍니다.
저녁 식사
아침 식사
【온천】
전부 부지내에 있는 원천 ‘쇼호엔 탕’은 원천의 100%가 계속 급탕되고 있습니다.염소 소독과 물과 온도 조절, 여과를 하지 않는 본연 그대로의 온천을 즐겨주세요.1분 마다 240l의 풍부한 온수가 솟아 나오고 있습니다.
내탕
노송 나무를 사용한 넓고 개방적인 옥내 욕실입니다. 24시간동안 이용하실 수 있습니다.
전세 노천탕
욕탕 전체가 노송나무로 만들어져 있고, 사계절의 아름다움을 즐기실 수 있습니다.
- 통상적으로 숙박하시는 손님에 한해 밀폐형 노천탕이 1회 무료입니다.
(2회이후는 방하나에 별도로 1,100엔(세금 별도 금액)으로 이용 하실 수 있습니다.
노천온천 다이주노유
【객실】
◇10평 화실 (5평+5평)
- 쇼호엔은 1917년 당시의 건물을 사용해서 영업하고 있습니다. 각 객실에는 TV, 냉장고, 화장실, 욕실이 구비되어 있지 않으니 양해 부탁드립니다.
【체크인 / 체크아웃 】
15:00～19:00 / 8:00～10:00
- 쇼호엔은 설비보호 때문에 중학생 이상의 손님을 받고 있습니다.
- 숙박 당일의 체크인 시간이 늦어지는 경우에는 쇼호엔으로 직접 연락해주시기 바랍니다.
객실
【이용 요금】(1인 요금 / 세금 별도 금액)
평일요금
휴일 전날 요금
- 골든위크 ・오봉연휴 (하계) , 연말연시는 휴일전 요금으로 받고 있습니다.자세히 알고 싶으신 분은 문의 바랍니다.
- 상기요금에는 소비세・입탕세 (150엔)가 포함되어있지 않습니다. 별도로 신청 받고 있습니다.
- 쇼호엔은 설비보호 때문에 중학생 이상의 손님을 받고 있습니다.
- 숙박 당일의 체크인 시간이 늦어지는 경우에는 쇼호엔으로 직접 연락해주시기 바랍니다.
【비고】
비행기를 이용하시는 손님은 오후 14:30 이후부터 18:00까지 아키타 공항까지 무료 픽업서비스가 있습니다. (숙박당일 2일전까지 예약필요)
아키타 공항으로 송영을 희망하시는 경우에는 탑승 편명과 도착 시각 또는 출발 시각을 알려주십시오.
항공기 탑승 목적 이외의 공항 송영은 안 됩니다.
전차를 이용하시는 손님은 오후 14:30 이후부터 18:00까지 JR오우본선 미네요시카와역까지 무료 픽업서비스가 있습니다. (숙박당일 전날까지 예약필요)
예약 취소 규칙에 대해서
예약 취소는 귀하의 예약 요금에 관해서 이하의 비율로 취소료를 받습니다.
체크인 예정일 7일전까지
■숙박요금의 100%
객실
찬란한 장식은 아니지만 본연의 아름다움으로 고급스러움을 표현한 쇼호엔입니다.안정감과 운치 있는 객실에도 본고장의 품격이 있습니다.
10평 화실
(5평+5평 2-4 명)
- 각 객실에는 TV, 냉장고, 화장실, 욕실이 구비되어 있지.
- 객실 및 실내는 금연입니다.
소정의 장소에서 흡연하시기 바랍니다. 부디 양해 부탁드립니다.
오시는 길
주소
019-2335
아키타현 다이센시 고와쿠비아자 고와쿠비268
전화 +81 187-77-2116 팩스 +81 187-77-2117
교통
JR 오우본선 ‘미네요시카와역’에서 자동차로 7-8분
체크인 / 체크아웃
체크인 15:00（최종 체크인 19:00）
체크아웃 10:00
관내 설비 ・송영 버스
연회장 / 매점 / 셔틀 버스 / 택배 서비스
비행기를 이용하시는 분 아키타 공항까지 무료 픽업 (14:30~18:00) 가능 (숙박당일 2일전까지 예약필요)
아키타 공항으로 송영을 희망하시는 경우에는 탑승 편명과 도착 시각 또는 출발 시각을 알려주십시오.
항공기 탑승 목적 이외의 공항 송영은 안 됩니다.
JR오우본선을 이용하시는 분 JR미네요시카와역 까지 무료 픽업 가능 (숙박당일 전날까지 예약필요)
객실 설비 ・비품
차 세트
개별 에어컨
치약칫솔세트
면도칼
타올
바스타올
유카타
흡연에 대해서
객실 및 관내는 금연 구역입니다. (정해진 장소에서 흡연가능)
신용 카드
인터넷 예약에 한해 신용카드 결제 가능
그 외의 예약은 현금 지불입니다.
원내에서는 24시간 무료Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다.
※ 이용에 관한 보안 설정은 고객님의 책임으로 규정되어있습니다.
